Nutzungsbedingungen

Die Kurzfassung

Lesen Sie zuerst dies. Dieser Kasten erklärt die gesamte Vereinbarung in einfacher Sprache. Die nummerierten Abschnitte danach sind der vollständige Text. Wir haben beides so geschrieben, dass es dasselbe aussagt – wenn die Kurzfassung kürzer ist, gilt der nummerierte Abschnitt.

• Was BedrockConnect macht. Es ist ein kleines Werkzeug für Ihr Handy. Es hilft Ihrer Konsole, Minecraft-Bedrock-Server über deren Adresse zu finden und zu betreten. Mehr ist es nicht: ein Netzwerk-Helfer und eine Liste von Servern.
• Wir sind nicht Minecraft. Wir sind ein kleines Unternehmen in Deutschland, die GKM Interactive UG (haftungsbeschränkt). Wir sind nicht Mojang, nicht Microsoft, nicht Sony und nicht Nintendo. Keines dieser Unternehmen hat diese App geprüft, genehmigt oder bezahlt.
• Wie alt Sie sein müssen. Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein. Wenn Sie unter 18 sind, muss ein Elternteil oder eine sorgeberechtigte Person diese Bedingungen lesen und für Sie zustimmen. Ohne diese Zustimmung dürfen Sie die App nicht nutzen.
• Die Server gehören nicht uns. Sie werden von anderen betrieben. Wir haben keinen Einfluss darauf, was dort passiert, und wir sagen nicht zu, dass sie gut, sicher oder erreichbar sind. Wenn Sie über unsere Liste einen Server betreten, werden Ihr Minecraft-Gamertag und Ihre Xbox User ID (XUID) an den Betreiber dieses Servers übermittelt, damit der Server weiß, wer beigetreten ist.
• Geld. Die App ist kostenlos und zeigt Werbung. Sie können Premium kaufen, um die Werbung zu entfernen und Zusatzfunktionen freizuschalten. Die Zahlung wickelt Apple oder Google ab, nicht wir. Das Abo verlängert sich automatisch, bis Sie es kündigen – und kündigen können Sie es nur im App Store oder im Play Store. Wir können das nicht für Sie tun.
• Regeln. Laden Sie nichts hoch und beantragen Sie keine Listung für etwas, das rechtswidrig, sexuell, gewalttätig, hasserfüllt, mobbend, betrügerisch oder mit Schadsoftware belastet ist. Nutzen Sie die App nicht zum Cheaten, nicht für Angriffe auf fremde Systeme und nicht, um sich als jemand anderes auszugeben. Dafür haben wir keinerlei Toleranz.
• Wenn Sie gegen die Regeln verstoßen. Wir können Ihre Inhalte entfernen, einen Server aus der Liste nehmen, eine Listung weiter nach unten setzen oder Ihnen die Nutzung der App untersagen. Wir sagen Ihnen, was wir getan haben und warum, und Sie können uns sagen, dass wir falsch lagen – ein Mensch sieht sich die Sache dann erneut an.
• Wenn etwas schiefgeht. Wenn wir Ihnen vorsätzlich oder grob fahrlässig einen Schaden zufügen, oder wenn ein Mensch verletzt wird, haften wir in vollem Umfang. Für leichte Fahrlässigkeit haften wir nur in begrenzten Fällen. Alle Einzelheiten stehen in Abschnitt 14.
• Sie können jederzeit aufhören. Löschen Sie die App. Wenn Sie für Premium bezahlen, kündigen Sie es vorher im Store.
• Fragen? Schreiben Sie an help@bedrockconnect.app. Zum Melden von Inhalten nutzen Sie /de/notice.

Hinweis für Nutzerinnen und Nutzer in den Vereinigten Staaten. Diese Bedingungen enthalten in Abschnitt 17.5 eine verbindliche Schiedsvereinbarung und einen Verzicht auf Sammelklagen. Sie bestimmen, wie Streitigkeiten zwischen Ihnen und uns beigelegt werden. Sie können ihnen innerhalb von 30 Tagen widersprechen – siehe Abschnitt 17.5.9.

1. Wer wir sind und was diese Bedingungen sind

1.1 Der Anbieter

BedrockConnect wird angeboten von:

GKM Interactive UG (haftungsbeschränkt) Geschäftsführer: Davin Gindorf Wasserstraße 5, 37186 Moringen, Deutschland Registriert: Amtsgericht Göttingen, HRB 207239 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE364802252 Rechtliche Kontaktadresse: contact@gkminteractive.com Support: help@bedrockconnect.app Website: https://bedrockconnect.app

Unsere vollständigen Unternehmensangaben stehen im Impressum. In diesen Bedingungen bedeuten „wir“, „uns“ und „unser“ die GKM Interactive UG (haftungsbeschränkt). „Sie“ bezeichnet die Person, die die App nutzt. „App“ oder „BedrockConnect“ bezeichnet die mobile Anwendung BedrockConnect für iOS und Android sowie die Leistungen, die wir über sie erbringen.

1.2 Was diese Bedingungen sind

Diese Nutzungsbedingungen sind:

• der Vertrag zwischen Ihnen und uns über Ihre Nutzung der App und
• der Endnutzer-Lizenzvertrag (EULA) für die App, sowohl für den Apple App Store als auch für Google Play.

Sie gelten unabhängig davon, ob Sie die kostenlose Version oder ein kostenpflichtiges Abonnement nutzen. Die kostenlose Version wird durch Werbung finanziert. Damit ist auch sie ein Vertrag über ein digitales Produkt im Sinne des § 327 Abs. 3 BGB; die §§ 327 ff. BGB gelten daher auch für die kostenlose Version.

Wir veröffentlichen diese Bedingungen unter https://bedrockconnect.app/de/tos in leicht zugänglicher und maschinenlesbarer Form und stellen sie in der App bereit. Wir haben sie in klarer, einfacher Sprache verfasst. Der Abschnitt „Die Kurzfassung“ oben erklärt sie in einer Form, die auch für jüngere Nutzerinnen und Nutzer verständlich sein soll, wie es Art. 14 Abs. 3 der Verordnung (EU) 2022/2065 (Gesetz über digitale Dienste, DSA) verlangt.

1.3 Wie Sie sie annehmen

Sie nehmen diese Bedingungen an, indem Sie die App herunterladen, installieren oder nutzen. Wenn Sie mit ihnen nicht einverstanden sind, installieren oder nutzen Sie die App nicht. Wenn Sie unter 18 sind, beachten Sie Abschnitt 2.

1.4 Ihre Lizenz zur Nutzung der App

Wir räumen Ihnen ein persönliches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und widerrufliches Recht ein, die App auf Geräten zu installieren und zu nutzen, die Ihnen gehören oder die Sie kontrollieren, und zwar für Ihre eigenen privaten Zwecke. Die App wird Ihnen lizenziert, nicht verkauft. Wir und unsere Lizenzgeber behalten sämtliche Rechte an der App, einschließlich Gestaltung, Quellcode, Grafiken, Benutzeroberfläche, Funktionen und Dokumentation.

Sie dürfen die App nicht kopieren, verändern, vermieten, verleasen, verleihen, verkaufen, verbreiten, unterlizenzieren oder Bearbeitungen davon erstellen, und Sie dürfen sie nicht zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren – es sei denn, zwingendes Recht erlaubt dies ausdrücklich (insbesondere § 69e UrhG und Art. 6 der Richtlinie 2009/24/EG). Weitere Nutzungsregeln stehen in Abschnitt 9.

1.5 Weitere Dokumente

Die folgenden Dokumente sind Teil Ihres Verhältnisses zu uns; sie sind aus der App und von unserer Website verlinkt:

• Datenschutzerklärung – welche Daten wir verarbeiten und warum
• Inhalte melden und Kontakt – wie Sie Inhalte melden und wie Sie eine Entscheidung von uns anfechten
• Wie die Serverlisten sortiert werden – die Parameter, die über die Reihenfolge der Listen entscheiden
• Auftragsverarbeiter und Empfänger – die Dienstleister, die wir einsetzen
• Impressum – unsere rechtlichen Unternehmensangaben

Serverbetreiber, die ihren Server listen lassen möchten, schließen mit uns einen gesonderten Vertrag nach den Partnerbedingungen.

2. Wer BedrockConnect nutzen darf

2.1 Mindestalter

Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein, um die App zu nutzen.

2.2 Nutzer unter 18 Jahren

Wenn Sie unter 18 sind, dürfen Sie die App nur nutzen, wenn ein Elternteil oder eine sorgeberechtigte Person diese Bedingungen gelesen und ihnen für Sie und gemeinsam mit Ihnen zugestimmt hat. Dieser Elternteil bzw. diese sorgeberechtigte Person wird gemeinsam mit Ihnen an diese Bedingungen gebunden und ist für Ihre Nutzung der App verantwortlich, einschließlich jedes Kaufs, den Sie tätigen.

Wenn Sie unter 18 sind und kein Elternteil und keine sorgeberechtigte Person zugestimmt hat, dürfen Sie die App nicht nutzen. Wir werden diese Bedingungen Ihnen gegenüber dann nicht durchsetzen (siehe auch Abschnitt 17.5.8).

2.3 Altersangaben und elterliche Einwilligung über die App-Stores

Soweit der App Store oder Google Play uns eine Altersangabe zur Verfügung stellt – etwa Apples „Declared Age Range“ oder die Google Play Age Signals API – oder uns mitteilt, dass eine überprüfbare elterliche Einwilligung eingeholt wurde, stützen wir uns auf diese Angabe. Wir verwenden sie, um zu bestimmen, welche Fassung dieser Bedingungen für Sie gilt und welche Funktionen Ihnen zur Verfügung stehen. Wir verwenden Alters- und Einwilligungsinformationen ausschließlich zu diesem Zweck, geben sie nicht weiter und löschen sie, sobald die Prüfung abgeschlossen ist.

Wo keine Angabe des Stores verfügbar ist, stützen wir uns auf die Altersangaben, die Sie oder Ihr Elternteil bzw. Ihre sorgeberechtigte Person uns machen. Sie dürfen uns keine falschen Altersangaben machen.

2.4 Geschäftsfähigkeit und Käufe

Sie müssen geschäftsfähig sein, um diesen Vertrag zu schließen. Nach deutschem Recht benötigt eine minderjährige Person, die mindestens 7, aber noch nicht 18 Jahre alt ist, für den Abschluss eines Vertrags – einschließlich eines kostenpflichtigen Abonnements – grundsätzlich die Einwilligung eines Elternteils oder der sorgeberechtigten Person. Wenn Sie minderjährig sind, tätigen Sie ohne diese Einwilligung keinen Kauf.

2.5 Es gibt keine Nutzerkonten

BedrockConnect hat keine Registrierung, keine Anmeldung und keine Nutzerkonten. Wir fragen weder Ihren Namen noch Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer oder Ihre Anschrift ab. Ihre Nutzung der App ist für uns anonym, abgesehen von den Daten, die in der Datenschutzerklärung beschrieben sind.

2.6 Wo Sie die App nutzen dürfen

Sie dürfen die App nicht nutzen, wenn Sie damit gegen das für Sie geltende Recht verstoßen würden, und Sie dürfen sie nicht nutzen, wenn Sie eine Person sind, an die wir nach Abschnitt 20 nicht liefern dürfen.

3. Was BedrockConnect ist – und was nicht

3.1 Was es ist

BedrockConnect ist ein Werkzeug zur Netzwerkkonfiguration und ein Verzeichnis von Minecraft-Bedrock-Servern. Es ist für iOS und Android in 12 Sprachen verfügbar.

Um seine Aufgabe zu erfüllen, betreibt die App einen kleinen lokalen Server auf Ihrem eigenen Handy, in Ihrem eigenen Netzwerk:

• sie lauscht auf dem RakNet-Protokoll auf Port 19132 und macht sich in der Liste der Spiele im lokalen Netzwerk Ihrer Konsole sichtbar;
• sie lauscht auf dem NetherNet/WebRTC-Transport auf Port 7551;
• nur im Nintendo-Switch-Modus betreibt sie einen DNS-Server auf Port 53. Solange der Switch-Modus aktiv ist, laufen die DNS-Anfragen Ihrer Konsole über die App. Die App beantwortet sieben von Mojang vorgestellte Server-Domains mit der lokalen Netzwerkadresse Ihres Handys und löst jede andere Domain normal auf. Diese Anfragen werden nicht gespeichert.

Wenn sich Ihre Konsole verbindet, terminiert die App diese Minecraft-Sitzung, führt den Verschlüsselungs-Handshake selbst durch, liest Ihren Gamertag und Ihre Xbox User ID (XUID) aus dem Login-Paket aus und sendet Ihrer Konsole dann eine Transfer-Anweisung, die auf den von Ihnen gewählten Server verweist. Nach dem Transfer laufen Ihr Spiel- und Chat-Verkehr unmittelbar zwischen Ihrer Konsole und diesem Server – sie laufen nicht über die App.

Die App zeigt Ihnen außerdem drei Serverlisten: Partner, Empfohlen und Eigene. Server im Reiter „Eigene“ sind diejenigen, die Sie selbst hinzufügen. Wie die beiden anderen Listen sortiert werden, ist unter /de/ranking erklärt.

3.2 Was es nicht ist

Zur Klarstellung:

• BedrockConnect ist nicht Minecraft und stellt Minecraft nicht bereit. Sie benötigen Ihr eigenes Exemplar des Spiels.
• BedrockConnect verändert den Minecraft-Client nicht und ändert keine Spieldateien.
• BedrockConnect umgeht keine technische Schutzmaßnahme und verschafft Ihnen keinen Zugang zu Inhalten, zu denen Sie nicht ohnehin berechtigt sind. Die App konfiguriert einen Netzwerkweg zu einer Serveradresse, die Sie ausgewählt haben.
• BedrockConnect ist kein VPN. Es baut keinen geräteweiten Tunnel auf: Der iOS-Build enthält keine Network-Extension-Berechtigung und der Android-Build keinen VpnService.
• BedrockConnect betreibt keine Spielserver und ist kein Spielserverbetreiber.
• BedrockConnect hat keinen Chat, keine Nachrichten, keine Kommentare, keine Bewertungen, keine Rezensionen und kein Teilen zwischen Nutzern. Nichts, was Sie hochladen, kann eine andere Nutzerin oder einen anderen Nutzer erreichen.

4. Keine Verbindung zu Mojang, Microsoft, Sony oder Nintendo

4.1 Der Hinweis

NOT AN OFFICIAL MINECRAFT PRODUCT. NOT APPROVED BY OR ASSOCIATED WITH MOJANG OR MICROSOFT.

(Kein offizielles Minecraft-Produkt. Nicht von Mojang oder Microsoft genehmigt und nicht mit ihnen verbunden. Der englische Wortlaut ist die von Mojang vorgegebene Fassung und daher maßgeblich.)

4.2 Unabhängigkeit

BedrockConnect ist ein unabhängiges, aus der Community entstandenes Werkzeug, das von der GKM Interactive UG (haftungsbeschränkt), einem in Deutschland eingetragenen Unternehmen, betrieben wird. Wir sind nicht verbunden mit, nicht unterstützt von, nicht gesponsert von und in keiner Weise offiziell verbunden mit Mojang Synergies AB, Microsoft Corporation, Sony Interactive Entertainment Inc. oder Nintendo Co., Ltd.

4.3 Marken

• Minecraft ist eine Marke der Mojang Synergies AB.
• Xbox, Microsoft und Xbox Live sind Marken der Microsoft Corporation.
• PlayStation ist eine Marke der Sony Interactive Entertainment Inc.
• Nintendo Switch und Nintendo sind Marken der Nintendo Co., Ltd.
• Apple, App Store, iOS und iPadOS sind Marken der Apple Inc.
• Google Play und Android sind Marken der Google LLC.

Alle Produktnamen, Marken und eingetragenen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und werden in der App und in diesen Bedingungen ausschließlich dazu verwendet, die Software und die Plattformen zu beschreiben, mit denen BedrockConnect kompatibel ist.

BedrockConnect® ist eine eingetragene Marke der GKM Interactive UG (haftungsbeschränkt).

4.4 Ihre Pflichten gegenüber Dritten

Für Ihre Nutzung von Minecraft und jedes Minecraft-Servers gelten weiterhin der Minecraft End User Licence Agreement, die Minecraft Usage Guidelines und der Microsoft-Servicevertrag sowie die Bedingungen Ihrer Konsolenplattform (zum Beispiel die Nutzungsbedingungen des PlayStation Network oder der Nintendo-Account-Vertrag). BedrockConnect räumt Ihnen keine Rechte an Minecraft ein. Sie sind dafür verantwortlich, dass Ihre Nutzung von BedrockConnect diesen Bedingungen entspricht.

5. Server Dritter

5.1 Unabhängige Betreiber

Jeder Server, den Sie über BedrockConnect erreichen können, wird von einem unabhängigen Dritten betrieben. Wir kontrollieren, betreiben, hosten und beaufsichtigen diese Server nicht.

5.2 Eine Listung ist keine Empfehlung

Die Aufnahme eines Servers in die Partner-Liste oder die Liste „Empfohlen“ ist keine Empfehlung, keine Befürwortung, keine Qualitätsaussage und keine Sicherheitszusage. Wir prüfen die Inhalte, Regeln, das Verhalten, die Moderation, die Verfügbarkeit, die Sicherheit und die Datenverarbeitung eines gelisteten Servers nicht, garantieren sie nicht und übernehmen dafür keine Verantwortung. Server in der Partner-Liste bezahlen uns für ihre Listung, und die Platzierung innerhalb dieser Liste kann zusätzlich gekauft werden; das ist unter /de/ranking erklärt.

Wir sind an Ihrem Verhältnis zum Betreiber eines Servers nicht beteiligt. Ansprüche aus Ihrer Nutzung eines Servers Dritter richten sich gegen dessen Betreiber und nicht gegen uns. Unsere eigene Haftung nach Abschnitt 14 für eigenes Verhalten bleibt unberührt.

5.3 Was an den Serverbetreiber übermittelt wird

Wenn Sie sich entscheiden, einen Server zu betreten, werden Ihr Gamertag und Ihre Xbox User ID (XUID) an den Betreiber dieses Servers übermittelt, damit dieser Sie identifizieren und Ihre dortigen Berechtigungen anwenden kann. Das ist für die von Ihnen gewünschte Verbindung technisch erforderlich. Der Betreiber verarbeitet diese Informationen als eigenständiger Verantwortlicher nach seinen eigenen Bedingungen und seiner eigenen Datenschutzerklärung – nicht nach unseren.

Wenn Sie einen gelisteten Server (Reiter „Partner“ oder „Empfohlen“) betreten, protokollieren wir zusätzlich den Beitritt. Beitritte zu Servern, die Sie selbst hinzugefügt haben, protokollieren wir nicht. Was wir protokollieren, wie lange wir es aufbewahren und wer es erhält, steht in der Datenschutzerklärung.

5.4 Ihr Verhalten auf einem Server

Sie müssen die Regeln und Bedingungen jedes Servers einhalten, den Sie betreten. Entscheidungen eines Serverbetreibers – einschließlich Verwarnungen, Kicks, Sperren, Käufen und Erstattungen auf diesem Server – sind Entscheidungen dieses Betreibers. Wir können sie nicht rückgängig machen.

5.5 Einen Server melden

Verstößt ein gelisteter Server gegen die Regeln in Abschnitt 9, melden Sie ihn über /de/notice. Wir behandeln Ihre Meldung nach Abschnitt 11.

6. Premium

6.1 Was Premium ist

BedrockConnect Premium ist ein einzelnes, optionales, sich automatisch verlängerndes Abonnement. Es:

• entfernt die Werbung aus der App;
• hebt das Sitzungslimit auf (ohne Premium endet eine Sitzung kurz nachdem die Spielerin oder der Spieler beigetreten ist);
• erlaubt es, eigene importierte Texture-Packs in unterstützte Server einzubinden;
• erlaubt eine unbegrenzte Anzahl gespeicherter Server.

6.2 Bezeichnung, Laufzeit und Preis

Premium wird als monatliches Abonnement (Abonnementzeitraum von einem Monat) und als jährliches Abonnement (Abonnementzeitraum von zwölf Monaten) angeboten, gelegentlich zusätzlich als Aktions- oder Einführungsangebot.

Die genaue Bezeichnung des Abonnements, die Länge des Abonnementzeitraums und der Preis pro Zeitraum (gegebenenfalls einschließlich des Preises pro Einheit), in Ihrer Landeswährung und einschließlich der anfallenden Steuern, werden Ihnen vor der Belastung angezeigt – auf dem Kaufbildschirm in der App und auf der Produktseite im App Store oder bei Google Play. Funktionsfähige Links zu diesem Dokument und zu unserer Datenschutzerklärung werden auf diesem Kaufbildschirm und in unseren Store-Einträgen angezeigt.

6.3 Wer Ihnen die Rechnung stellt

Premium wird ausschließlich von Apple oder von Google verkauft und abgerechnet, je nachdem, in welchem Store Sie es gekauft haben. Apple bzw. Google ist Verkäufer und Vertragspartner des Kaufs (merchant of record bzw. seller of record). Der Kaufpreis wird Ihrem Apple-Account oder Ihrem Google-Konto belastet, sobald Sie den Kauf bestätigen. Wir sehen und erhalten Ihre Karten- oder Zahlungsdaten zu keinem Zeitpunkt.

6.4 Automatische Verlängerung

Ihr Abonnement verlängert sich automatisch am Ende jedes Abonnementzeitraums zum dann geltenden Verlängerungspreis und läuft weiter, bis Sie es kündigen.

• Eine Verlängerung findet nicht statt, wenn die automatische Verlängerung mindestens 24 Stunden vor dem Ende des laufenden Zeitraums ausgeschaltet wird.
• Ihr Konto wird für die Verlängerung innerhalb von 24 Stunden vor dem Ende des laufenden Zeitraums belastet.
• Sie können das Abonnement nach dem Kauf jederzeit in den Einstellungen Ihres Store-Kontos verwalten und die automatische Verlängerung ausschalten.

6.5 Wie Sie kündigen

Sie kündigen Premium in dem Store, in dem Sie es gekauft haben. Wir können es nicht für Sie kündigen, und das Löschen der App kündigt es nicht.

• iOS / iPadOS: Einstellungen → auf Ihren Namen tippen → Abonnements → BedrockConnect → Abo kündigen. Oder öffnen Sie https://apps.apple.com/account/subscriptions
• Android: Google-Play-Store-App → auf Ihr Profilbild tippen → Zahlungen und Abos → Abos → BedrockConnect → Abo kündigen. Oder öffnen Sie https://play.google.com/store/account/subscriptions

Kündigen Sie mindestens 24 Stunden vor dem Verlängerungsdatum. Nach der Kündigung bleibt Premium bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums aktiv. Die App enthält außerdem einen direkten Link auf diese Kündigungswege.

6.6 Kostenlose Testphasen und Einführungsangebote

Wo wir eine kostenlose Testphase oder einen Einführungspreis anbieten, werden deren Länge und Bedingungen vor dem Start angezeigt. Wenn Sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ende der Testphase kündigen, geht die Testphase automatisch in ein kostenpflichtiges Abonnement zum Normalpreis des von Ihnen gewählten Zeitraums über. Ein nicht genutzter Teil einer kostenlosen Testphase verfällt, wenn Sie ein Abonnement kaufen.

6.7 Preisänderungen

Wir können den Preis des Abonnements für künftige Abonnementzeiträume anpassen, wenn sich unsere eigenen Kosten für die Bereitstellung der App ändern – insbesondere Plattformprovisionen, Lizenzkosten Dritter, Hosting-, Werbetechnologie- oder Zahlungsabwicklungskosten – oder wenn sich das allgemeine Preisniveau ändert. Preissenkungen geben wir nach denselben Maßstäben und in derselben Weise weiter.

Wir informieren Sie mindestens 30 Tage vor dem Wirksamwerden einer Änderung. Eine Preiserhöhung wird nur nach den Regeln des Stores wirksam, in dem Sie gekauft haben: Sie gilt für Sie nur, wenn Sie ihr im Ablauf des App Store oder von Google Play zustimmen. Stimmen Sie nicht zu, endet Ihr Abonnement mit dem Ende des laufenden Zeitraums. Ihr Recht, jederzeit nach Abschnitt 6.5 zu kündigen, bleibt unberührt.

6.8 Die kostenlose Version und Werbung

Die kostenlose Version der App wird durch Werbung finanziert. Welche Werbepartner beteiligt sind, was sie erhalten und wie Sie Ihre Werbeeinstellungen ändern können, steht in der Datenschutzerklärung.

7. Widerrufsrecht und Erstattungen

7.1 Ihr gesetzliches Widerrufsrecht

Wenn Sie Verbraucherin oder Verbraucher in der EU oder im EWR sind, haben Sie nach §§ 312g, 355 BGB und den entsprechenden Vorschriften des Rechts Ihres eigenen Landes das gesetzliche Recht, einen Vertrag über digitale Inhalte oder digitale Dienstleistungen innerhalb von 14 Tagen zu widerrufen.

7.2 Wann dieses Recht erlischt

Nach § 356 Abs. 5 BGB erlischt das Widerrufsrecht bei digitalen Inhalten, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, nur dann, wenn alle folgenden Voraussetzungen erfüllt sind:

1. Sie haben ausdrücklich zugestimmt, dass mit der Ausführung vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wird; und
2. Sie haben Ihre Kenntnis davon bestätigt, dass Sie durch den Beginn der Ausführung Ihr Widerrufsrecht verlieren; und
3. Sie haben eine Vertragsbestätigung auf einem dauerhaften Datenträger erhalten, die diese Zustimmung und diese Bestätigung enthält (§ 312f Abs. 3 BGB).

Sind diese drei Schritte nicht sämtlich erfolgt, erlischt Ihr Widerrufsrecht nicht. Wir verlangen in diesen Bedingungen keinen Verzicht darauf, und eine Klausel in diesen Bedingungen könnte dies auch nicht bewirken.

7.3 Wer den Widerruf und die Erstattung abwickelt

Weil Apple bzw. Google Verkäufer und Vertragspartner des Kaufs ist (Abschnitt 6.3), werden der Kauf, der Widerruf und jede Erstattung von diesen nach deren eigenen veröffentlichten Richtlinien abgewickelt:

• Apple: https://reportaproblem.apple.com
• Google Play: https://support.google.com/googleplay/answer/2479637

Wir können Sie bei einem solchen Antrag unterstützen – schreiben Sie an help@bedrockconnect.app. Über den Widerruf und über eine Erstattung entscheidet Apple bzw. Google nach den eigenen Richtlinien; darauf haben wir keinen Einfluss, und ein bestimmtes Ergebnis schulden wir nicht. Ihre gesetzlichen Rechte uns gegenüber nach Abschnitt 7.4 bleiben unberührt.

7.4 Ihre gesetzlichen Rechte uns gegenüber bleiben bestehen

Weder dieser Abschnitt noch eine andere Stelle dieser Bedingungen schließt Ihre gesetzlichen Rechte gegenüber uns als Anbieterin des digitalen Produkts aus, beschränkt sie oder ändert sie ab – insbesondere Ihre Rechte bei Produktmängeln nach den §§ 327d bis 327o BGB, einschließlich Nacherfüllung, Preisminderung, Vertragsbeendigung und Schadensersatz sowie Ihres Anspruchs auf Rückzahlung. Wir behaupten nicht, dass wir zu keiner Erstattung verpflichtet wären. Wo Ihnen ein gesetzlicher Anspruch gegen uns zusteht, erfüllen wir ihn.

8. Aktualisierungen und Änderungen der App

8.1 Aktualisierungen (§ 327f BGB)

Wir stellen Ihnen die Aktualisierungen bereit, die erforderlich sind, um die Vertragsmäßigkeit der App zu erhalten, einschließlich Sicherheitsaktualisierungen, und wir informieren Sie darüber.

Wir tun dies, solange wir die App über den App Store und Google Play bereitstellen, und in jedem Fall für die gesamte Dauer eines von Ihnen bezahlten Abonnementzeitraums. Wird Ihnen die App im Wege einer einmaligen Bereitstellung überlassen, tun wir dies für den Zeitraum, den Sie nach Art und Zweck der App und unter Berücksichtigung der Umstände des Vertrags erwarten können.

Wenn wir Sie darüber informieren, dass eine Aktualisierung verfügbar ist, und Ihnen die Folgen einer unterlassenen Installation erläutern, und Sie die Aktualisierung nicht innerhalb einer angemessenen Frist installieren, haften wir nicht für einen Produktmangel, der allein auf die fehlende Aktualisierung zurückzuführen ist – es sei denn, unsere Installationsanleitung war mangelhaft (§ 327f Abs. 2 BGB).

8.2 Änderungen der App (§ 327r BGB)

Wir dürfen die App über das zur Erhaltung der Vertragsmäßigkeit Erforderliche hinaus ändern, jedoch nur aus einem triftigen Grund. Die triftigen Gründe sind:

• (a) die Anpassung der App an eine Änderung des Gesetzesrechts, an eine Änderung der verbindlichen Rechtsprechung oder an eine Anordnung einer zuständigen Behörde oder eines Gerichts;
• (b) die Anpassung der App an geänderte Anforderungen des Apple App Store, von Google Play oder eines Dienstleisters, von dem die App abhängt;
• (c) die Anpassung der App an eine Änderung, die Mojang, Microsoft oder ein Konsolenplattform-Betreiber an Spiel, Netzwerk, Protokoll oder Regeln vornimmt;
• (d) technische oder Sicherheitsgründe, insbesondere das Schließen einer Sicherheitslücke;
• (e) die Anpassung der App an eine veränderte technische Umgebung, etwa neue Betriebssystemversionen oder geänderte Gerätefähigkeiten;
• (f) die Einführung neuer Funktionen oder die Verbesserung bestehender Funktionen; oder
• (g) die Einstellung einer Funktion, deren Betrieb wirtschaftlich nicht mehr tragfähig ist oder die nicht mehr in relevantem Umfang genutzt wird.

Jede solche Änderung erfolgt ohne zusätzliche Kosten für Sie, und wir informieren Sie klar darüber.

Wenn eine Änderung Ihren Zugang zur App oder Ihre Nutzung der App nicht nur unerheblich beeinträchtigt, informieren wir Sie mindestens 30 Tage vor dem Wirksamwerden auf einem dauerhaften Datenträger darüber, was sich ändert, warum und wann. In diesem Fall können Sie den Vertrag innerhalb von 30 Tagen ab dem Zugang dieser Information oder ab dem Zeitpunkt der Änderung – je nachdem, was später eintritt – kostenfrei beenden.

8.3 Die Serverlisten

Die Zusammensetzung der Partner-Liste und der Liste „Empfohlen“ ändert sich fortlaufend, weil Server hinzukommen und wegfallen; das liegt in der Natur eines Verzeichnisses und ist Teil der beschriebenen Leistung und keine Änderung des digitalen Produkts. Wir sagen nicht zu, dass ein bestimmter Server gelistet oder erreichbar bleibt, und wir schulden keine bestimmte Anzahl, Auswahl oder Zusammensetzung gelisteter Server.

9. Zulässige Nutzung

9.1 Verhalten

Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

• die App für rechtswidrige oder nicht gestattete Zwecke zu nutzen;
• zu versuchen, sich unbefugt Zugang zu unseren Systemen, unseren Servern, einem Server Dritter oder den Daten einer anderen Person zu verschaffen;
• Schadsoftware, Viren oder sonstigen schädlichen oder bösartigen Code zu verbreiten;
• eine andere Person zu belästigen, zu bedrohen, zu mobben, zu beleidigen, herabzuwürdigen oder zu schädigen;
• die App zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder auf andere Weise zu versuchen, ihren Quellcode abzuleiten, außer wo zwingendes Recht dies ausdrücklich erlaubt;
• Sicherheitsmaßnahmen oder Zugangskontrollen der App zu umgehen, abzuschalten oder zu stören;
• die App zum Cheaten, zum Ausnutzen von Fehlern oder zur Erlangung eines unfairen Vorteils auf einem Server zu nutzen;
• die App oder eine ihrer Funktionen weiterzuverkaufen, unterzulizenzieren, zu vermieten, weiterzuverbreiten oder kommerziell zu verwerten;
• Bots, Scraper, Crawler oder andere automatisierte Systeme zu nutzen, um auf die App oder unsere API zuzugreifen oder mit ihnen zu interagieren;
• Rechte des geistigen Eigentums oder sonstige Rechte von uns oder eines Dritten zu verletzen;
• die Integrität oder die Leistungsfähigkeit der App oder unserer Infrastruktur zu beeinträchtigen oder zu stören;
• sich als eine andere Person oder als ein Unternehmen auszugeben oder eine Verbindung zu jemandem vorzutäuschen;
• die App zu nutzen, um anderen Netzwerkverkehr als den Ihrer eigenen Konsole zu einem von Ihnen gewählten Server zu leiten, weiterzuleiten, zu tunneln oder zu verschleiern; oder
• die App unter Verstoß gegen den Minecraft End User Licence Agreement, die Minecraft Usage Guidelines, den Microsoft-Servicevertrag, die Bedingungen Ihrer Konsolenplattform oder die Regeln eines Servers zu nutzen, den Sie betreten.

9.2 Inhalte

Für anstößige Inhalte und für missbräuchlich handelnde Nutzerinnen und Nutzer gibt es keine Toleranz.

Das Folgende gilt für alles, was Sie uns bereitstellen – für Texture-Packs, die Sie hochladen, für Servernamen und Serveradressen, die Sie einreichen, und für jeden Text, den Sie uns senden. Sie dürfen keine Inhalte bereitstellen und keine Listung von Inhalten beantragen, die:

• nach einem für Sie oder für uns geltenden Recht rechtswidrig sind;
• unter § 4 JMStV (Jugendmedienschutz-Staatsvertrag) fallen, insbesondere: Propagandamittel oder Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen; Volksverhetzung; Leugnung oder Verharmlosung von unter der Herrschaft des Nationalsozialismus begangenen Handlungen; Inhalte, die grausame oder sonst unmenschliche Gewalttätigkeiten verherrlichen oder verharmlosen; Inhalte, die den Krieg verherrlichen; Inhalte, die Menschen, die sterben oder schweren körperlichen oder seelischen Leiden ausgesetzt sind, in einer die Menschenwürde verletzenden Weise darstellen; Inhalte, die Kinder oder Jugendliche in unnatürlich geschlechtsbetonter Körperhaltung darstellen; Pornografie; Inhalte, die in die Liste jugendgefährdender Medien aufgenommen sind; sowie alle sonstigen Inhalte, die offensichtlich geeignet sind, die Entwicklung von Kindern und Jugendlichen schwer zu gefährden;
• entwicklungsbeeinträchtigend für Kinder oder Jugendliche im Sinne des § 5 JMStV sind. Wir betreiben keine geschlossene Benutzergruppe mit Altersverifikation; Inhalte, die nur innerhalb einer solchen Gruppe zulässig wären, dürfen daher überhaupt nicht hochgeladen oder gelistet werden;
• Minderjährige in irgendeiner Weise sexualisieren. Solche Inhalte melden wir den zuständigen Behörden;
• eine Person belästigen, mobben, bedrohen, ihre persönlichen Daten offenlegen (Doxing) oder sie herabwürdigen;
• Hassrede oder Diskriminierung aufgrund von Rasse, ethnischer oder nationaler Herkunft, Religion, Behinderung, Alter, Geschlecht, sexueller Orientierung oder Geschlechtsidentität darstellen;
• Selbstverletzung, Suizid oder Essstörungen fördern oder verherrlichen;
• terroristische oder gewaltbereit extremistische Inhalte sind;
• Schadsoftware, Cheats, Exploits, Phishing, IP-Grabber, Betrugsmaschen oder betrügerische Angebote enthalten;
• Rechte des geistigen Eigentums, Persönlichkeitsrechte oder die Privatsphäre einer Person verletzen;
• Drogen, Waffen, Tabak, Alkohol oder Glücksspiel gegenüber Minderjährigen bewerben; oder
• personenbezogene Daten einer anderen Person ohne Rechtsgrundlage enthalten.

9.3 Serverlistungen

Die Regeln in Abschnitt 9.2 gelten uneingeschränkt für Server, die in der App gelistet sind. Ein Serverbetreiber, der eine Listung beantragt, erkennt sie mit den Partnerbedingungen an. Verstößt ein gelisteter Server gegen sie, melden Sie ihn über /de/notice.

10. Ihre Inhalte

10.1 Eigentum

Alles, was Sie hochladen, einschließlich Texture-Packs, bleibt Ihr Eigentum. Wir beanspruchen daran kein Eigentum.

10.2 Die Lizenz, die Sie uns einräumen

Sie räumen uns ein nicht ausschließliches, weltweites, unentgeltliches Nutzungsrecht ein, beschränkt auf das, was für den Betrieb der von Ihnen genutzten Funktion technisch erforderlich ist, um:

• die Inhalte zu speichern und zu hosten;
• sie zu vervielfältigen und Sicherungskopien davon anzulegen;
• sie technisch anzupassen – zum Beispiel ihr Format umzuwandeln oder sie mit dem Texture-Pack eines unterstützten Servers zusammenzuführen; und
• sie an Ihre eigene Konsole zu übertragen und auszuliefern.

Mehr umfasst die Lizenz nicht. Insbesondere erlaubt sie es uns nicht, Ihre Inhalte gegenüber anderen Nutzerinnen und Nutzern zu veröffentlichen, sie für Marketing zu verwenden oder sie an jemand anderen als die Hosting-Dienstleister zu unterlizenzieren, die wir für den Betrieb der App einsetzen (siehe Auftragsverarbeiter und Empfänger).

Hochgeladene Texture-Packs sind an die Person gebunden, die sie hochgeladen hat, und werden nur an deren eigene Konsole ausgeliefert. Sie werden nach 30 Tagen ohne Nutzung gelöscht. Die Lizenz endet mit der Löschung der Inhalte.

10.3 Ihre Zusicherungen

Sie sichern zu, dass Ihnen die Rechte an den Inhalten zustehen, die Sie hochladen, oder dass Sie über alle erforderlichen Erlaubnisse verfügen, und dass die Inhalte Abschnitt 9.2 entsprechen. Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich.

10.4 Keine Toleranz und unsere 24-Stunden-Zusage

Wir haben keine Toleranz für anstößige Inhalte und für missbräuchlich handelnde Nutzerinnen und Nutzer.

Wenn uns Inhalte gemeldet werden, prüfen wir sie und handeln innerhalb von 24 Stunden nach Eingang der Meldung – indem wir die Inhalte entfernen oder den Zugang zu ihnen sperren und, wo dies angemessen ist, die Person, die sie bereitgestellt hat, von der betroffenen Funktion oder von der App ausschließen. Meldungen sind jederzeit über /de/notice oder per E-Mail an contact@gkminteractive.com möglich.

Weil BedrockConnect keine Nutzerkonten, keine Nachrichtenfunktion und kein Teilen zwischen Nutzern hat, kann Ihnen keine andere Nutzerin und kein anderer Nutzer über die App Inhalte senden oder Sie kontaktieren; es gibt daher niemanden, den Sie blockieren könnten. Wenn Sie von Inhalten oder Verhalten im Zusammenhang mit der App betroffen sind, nutzen Sie den oben genannten Meldeweg, und wir handeln nach diesem Abschnitt und nach Abschnitt 11.

10.5 Unsere Rolle und keine allgemeine Überwachung

Wir sind in Bezug auf Inhalte, die Sie hochladen, ein Anbieter von Hostingdiensten. Uns trifft keine allgemeine Überwachungspflicht hinsichtlich der Inhalte, die Nutzerinnen und Nutzer übermitteln oder speichern, und keine allgemeine Pflicht, aktiv nach Umständen zu forschen, die auf rechtswidrige Tätigkeiten hindeuten (Art. 8 der Verordnung (EU) 2022/2065).

Sobald wir tatsächliche Kenntnis von rechtswidrigen Inhalten erlangen – insbesondere durch eine Meldung über /de/notice –, werden wir unverzüglich tätig, um sie zu entfernen oder den Zugang zu ihnen zu sperren. Unsere Verantwortlichkeit für von Nutzern hochgeladene Inhalte richtet sich nach den Art. 6 und 8 der Verordnung (EU) 2022/2065 und nach dem Gesetz.

10.6 Feedback

Wenn Sie uns Ideen, Vorschläge oder Rückmeldungen zur App senden, dürfen wir diese uneingeschränkt, unentgeltlich und ohne Verpflichtung Ihnen gegenüber verwenden. Senden Sie uns nichts, was Sie als vertraulich ansehen oder was Sie nicht frei weitergeben dürfen.

10.7 Aggregierte und anonymisierte Daten

Wir dürfen aus der Nutzung der App aggregierte und anonymisierte Statistiken erstellen – etwa wie viele Verbindungen insgesamt hergestellt werden, aus welchen Regionen sie stammen oder wie oft eine Funktion genutzt wird. Sobald Daten aggregiert und anonymisiert sind, lassen sie sich Ihnen nicht mehr zuordnen und sind deshalb keine personenbezogenen Daten mehr.

Diese aggregierten und anonymisierten Daten stehen uns zu, und wir dürfen sie zeitlich unbegrenzt und uneingeschränkt verwenden, insbesondere um die App zu betreiben, auszuwerten und zu verbessern, um neue Produkte zu entwickeln und um Kennzahlen über den Dienst zu veröffentlichen. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bleibt davon unberührt; dafür gelten ausschließlich unsere Datenschutzerklärung und das Datenschutzrecht.

11. Moderation von Inhalten, Meldungen und Entscheidungen über die Sichtbarkeit

Dieser Abschnitt enthält die Angaben, die Art. 14 der Verordnung (EU) 2022/2065 verlangt.

11.1 Die Beschränkungen, die wir auferlegen

Die Beschränkungen, die wir in Bezug auf die von Nutzern bereitgestellten Informationen auferlegen, sind diejenigen in Abschnitt 9 (Verhalten und Inhalte) und in Abschnitt 10.3 (Ihre Zusicherungen zu Ihren Inhalten). Diese Abschnitte enthalten die vollständige Aufzählung dessen, was nicht erlaubt ist.

11.2 Die Maßnahmen, die wir ergreifen können

Wenn Informationen gegen diese Beschränkungen verstoßen oder rechtswidrig sind, können wir:

• Inhalte entfernen oder den Zugang zu ihnen sperren;
• die Listung eines Servers ablehnen oder eine Listung aus der Partner-Liste oder der Liste „Empfohlen“ entfernen;
• die Sichtbarkeit einer Listung herabsetzen – zum Beispiel dadurch, dass wir ihre Position in einer Liste verändern oder eine gekaufte Platzierung beenden oder entziehen;
• Zahlungen an einen Partner oder von einem Partner im Zusammenhang mit einer Listung aussetzen oder beenden;
• Ihre Nutzung einer Funktion oder der App beschränken, aussetzen oder beenden (siehe Abschnitt 12).

11.3 Die Mittel und Verfahren, die wir einsetzen, und wer entscheidet

Wir erfahren auf drei Wegen von Inhalten, die gegen diese Bedingungen verstoßen können: (a) durch Meldungen über /de/notice oder per E-Mail; (b) durch Anordnungen eines Gerichts oder einer zuständigen Behörde; und (c) durch unsere eigene Prüfung von Listungen und Uploads.

Entscheidungen über Inhalte und Listungen treffen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, also Menschen und keine automatisierten Systeme. Wir setzen keine automatisierte Inhaltserkennung, keine automatisierten Filter, kein Hash-Matching und keine automatisierte Entscheidungsfindung ein, um hochgeladene Inhalte oder Serverlistungen zu erkennen, zu bewerten oder über sie zu entscheiden. Sollte sich das jemals ändern, aktualisieren wir diesen Abschnitt und informieren Sie, bevor die Änderung wirksam wird.

Zwei automatisierte Vorgänge gibt es in der App; sie sind jedoch keine Moderationsentscheidungen und beschränken niemanden:

• die Reihenfolge, in der Server in der Partner-Liste und der Liste „Empfohlen“ angezeigt werden, wird automatisch erzeugt. Sie verwendet ausschließlich eine gekaufte Platzierung, unseren eigenen redaktionellen Sortierwert und einen Zufallswert zur Auflösung von Gleichständen. Sie verwendet keine Informationen über Sie – weder Ihr Verhalten noch Ihre Historie, Ihr Gerät oder Ihren Standort. Das ist vollständig unter /de/ranking erklärt;
• Beschreibungen von Listungen, die Serverbetreiber bereitstellen, können maschinell in andere Sprachen übersetzt werden.

11.4 Wie wir die Beschränkungen anwenden

Bei der Anwendung und Durchsetzung dieser Beschränkungen handeln wir sorgfältig, objektiv und verhältnismäßig und berücksichtigen dabei die Rechte und berechtigten Interessen aller Beteiligten, einschließlich der in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union verankerten Grundrechte – insbesondere der Freiheit der Meinungsäußerung und der Informationsfreiheit.

11.5 Die Begründung, die Sie erhalten

Wenn wir Ihnen gegenüber eine der Maßnahmen aus Abschnitt 11.2 ergreifen, geben wir Ihnen eine klare und spezifische Begründung, wie es Art. 17 der Verordnung (EU) 2022/2065 verlangt. Sie nennt Ihnen:

• was wir getan haben – Entfernung, Sperrung des Zugangs, Herabsetzung der Sichtbarkeit, Aussetzung oder Beendigung von Zahlungen oder Aussetzung oder Beendigung des Dienstes – und, soweit einschlägig, den räumlichen Geltungsbereich und die Dauer;
• die Tatsachen und Umstände, auf die wir uns gestützt haben, einschließlich der Angabe, ob wir aufgrund einer Meldung oder von uns aus gehandelt haben, und, soweit unbedingt erforderlich, wer die Meldung erstattet hat;
• ob automatisierte Mittel eingesetzt wurden, um die Inhalte zu erkennen oder die Entscheidung zu treffen (siehe Abschnitt 11.3);
• die Rechtsgrundlage, wenn wir die Inhalte als rechtswidrig behandelt haben, und warum sie auf dieser Grundlage rechtswidrig sind; oder die vertragliche Grundlage in diesen Bedingungen, wenn wir sie als mit diesen Bedingungen unvereinbar behandelt haben, und warum;
• wie Sie die Entscheidung anfechten können – das Beschwerdeverfahren nach Abschnitt 11.6, außergerichtliche Möglichkeiten und Ihr Recht, ein Gericht anzurufen.

Wo uns Ihre Kontaktdaten vorliegen, senden wir Ihnen die Begründung zu. Wo das nicht der Fall ist – die App hat keine Konten –, senden wir sie an die Adresse, über die Sie die Inhalte oder die Meldung eingereicht haben, oder stellen sie Ihnen in der App zur Verfügung.

11.6 Wie Sie sich über eine Entscheidung beschweren

Sie können jede Entscheidung anfechten, die wir nach Abschnitt 11.2 treffen, und jede Entscheidung, einer von Ihnen erstatteten Meldung nicht nachzugehen.

• Einlegung: Schreiben Sie an contact@gkminteractive.com oder nutzen Sie das Formular unter /de/notice und geben Sie an, welche Entscheidung Sie anfechten und warum Sie sie für unrichtig halten.
• Frist: innerhalb von sechs Monaten nach der Entscheidung.
• Kosten: kostenfrei.
• Verfahren: Wir bestätigen den Eingang. Eine Person, die an der ursprünglichen Entscheidung nicht beteiligt war, überprüft sie. Entscheidungen werden unter menschlicher Aufsicht getroffen und niemals allein durch automatisierte Mittel.
• Zeitrahmen: Wir entscheiden, sobald uns dies mit angemessenem Aufwand möglich ist, und teilen Ihnen das Ergebnis mit Begründung mit. Eine feste Frist sagen wir nicht zu.
• Wenn die Entscheidung unrichtig war: Wir machen sie unverzüglich rückgängig und stellen die Inhalte, die Listung oder Ihren Zugang wieder her.

Wir sind ein Kleinstunternehmen und daher nach Art. 19 der Verordnung (EU) 2022/2065 (DSA) von der Pflicht des Art. 20 DSA befreit, ein internes Beschwerdemanagementsystem zu betreiben. Wir betreiben das oben beschriebene Verfahren freiwillig.

Ihr Recht, ein Gericht anzurufen, bleibt unberührt, ebenso Ihr Recht, sich bei der Bundesnetzagentur als dem deutschen Koordinator für digitale Dienste zu beschweren.

11.7 Schwere Straftaten

Erlangen wir Kenntnis von Informationen, die den Verdacht begründen, dass eine Straftat, die eine Gefahr für das Leben oder die Sicherheit einer Person darstellt, begangen wurde, begangen wird oder wahrscheinlich begangen wird, informieren wir umgehend die zuständigen Strafverfolgungs- oder Justizbehörden (Art. 18 der Verordnung (EU) 2022/2065).

11.8 Kontaktstellen

Unsere Kontaktstelle für Behörden und unsere Kontaktstelle für Nutzerinnen und Nutzer – einschließlich eines Wegs, der nicht ausschließlich auf automatisierten Mitteln beruht – sind unter /de/notice veröffentlicht.

12. Sperrung und Beendigung

12.1 Durch Sie

Sie können die Nutzung der App jederzeit und ohne Angabe von Gründen beenden. Mit der Deinstallation der App endet der Vertrag über die kostenlose Version. Wenn Sie ein Abonnement haben, kündigen Sie es vorher im Store – siehe Abschnitt 6.5.

12.2 Durch uns – wichtiger Grund

Wir können Ihren Zugang zur App oder zu einer Funktion beschränken, aussetzen oder beenden, wenn ein wichtiger Grund vorliegt, insbesondere wenn:

• (a) Sie erheblich oder wiederholt gegen Abschnitt 9 verstoßen;
• (b) von Ihnen bereitgestellte Inhalte rechtswidrig sind oder gegen Abschnitt 9.2 oder Abschnitt 10.3 verstoßen;
• (c) wir einen begründeten Verdacht auf Betrug, Zahlungsverzug oder Missbrauch der App oder unserer Infrastruktur haben;
• (d) eine verbindliche Anordnung eines Gerichts oder einer zuständigen Behörde dies verlangt;
• (e) eine akute Gefahr für die Sicherheit oder Integrität der App, unserer Infrastruktur, anderer Nutzerinnen und Nutzer oder Dritter besteht;
• (f) Sie eine Person sind oder werden, an die wir nach Abschnitt 20 nicht liefern dürfen; oder
• (g) wir die App oder die Funktion nach Abschnitt 12.5 einstellen.

Eine Beendigung ohne wichtigen Grund ist nur unter den Voraussetzungen des Abschnitts 12.5 möglich.

12.3 Sofortige Sperrung

Wir sperren Ihren Zugang ohne vorherige Ankündigung nur dann, wenn eine unmittelbar drohende Gefahr für die Sicherheit, für die Integrität der App, für andere Nutzerinnen und Nutzer oder für Dritte besteht, wenn eine verbindliche Anordnung sofortiges Handeln verlangt oder wenn eine vorherige Ankündigung den Zweck der Maßnahme vereiteln würde.

12.4 Verfahren

Bevor wir eine Maßnahme nach Abschnitt 12.2 ergreifen, benachrichtigen wir Sie und nennen die Gründe. Ist der Verstoß behebbar und besteht keine unmittelbar drohende Gefahr, geben wir Ihnen eine angemessene Frist zur Abhilfe. War nach Abschnitt 12.3 sofortiges Handeln erforderlich, geben wir Ihnen die Begründung unverzüglich im Anschluss.

Jede Begründung enthält die in Abschnitt 11.5 aufgeführten Angaben, und Sie können die Maßnahme nach Abschnitt 11.6 anfechten.

12.5 Ordentliche Kündigung und Einstellung

Jede Partei kann den Vertrag über die kostenlose Version jederzeit kündigen. Wir können den Vertrag über die kostenlose Version kündigen oder die App oder eine Funktion einstellen, und zwar mit einer Frist von mindestens 30 Tagen in Textform.

Wir werden ein kostenpflichtiges Abonnement nicht vor dem Ende des bereits von Ihnen bezahlten Zeitraums beenden. Stellen wir die App während eines von Ihnen bezahlten Zeitraums ein, gelten die gesetzlichen Vorschriften über Vertragsbeendigung und Rückzahlung bei digitalen Produkten (§§ 327m ff. BGB). Haben Sie über Apple oder Google gekauft, läuft eine Rückzahlung über diesen Store: Wir können Sie bei einem entsprechenden Antrag unterstützen; die Entscheidung trifft der Store. Ein gesetzlicher Anspruch, der Ihnen gegen uns zusteht, bleibt unberührt.

12.6 Folgen der Beendigung

Mit dem Ende des Vertrags endet Ihre Lizenz nach Abschnitt 1.4, und Sie müssen die Nutzung der App einstellen. Von Ihnen hochgeladene Texture-Packs werden gelöscht. Abschnitte, die ihrem Wesen nach fortgelten sollen – insbesondere die Abschnitte 4, 13, 14, 15, 17, 20 und 21 – bleiben in Kraft.

12.7 Gesetzliche Rechte

Das gesetzliche Recht beider Parteien zur fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund (§ 314 BGB) bleibt unberührt, ebenso Ihr Kündigungsrecht nach Abschnitt 8.2 und nach den §§ 327m ff. BGB.

13. Was wir Ihnen schulden

13.1 Ihre gesetzlichen Rechte

Für Verbraucherinnen und Verbraucher gelten die gesetzlichen Vorschriften über die Produktmängelfreiheit digitaler Produkte, insbesondere die §§ 327d bis 327i BGB. Nichts in diesen Bedingungen schließt diese Rechte aus, beschränkt sie oder ändert sie ab.

13.2 Was wir schulden

Wir schulden Ihnen die Funktionalität, Kompatibilität und Interoperabilität, die im Store-Eintrag und in diesen Bedingungen beschrieben ist, in der Beschaffenheit, die bei Produkten derselben Art üblich ist und die Sie erwarten können (§ 327e BGB).

Wir schulden nicht:

• (a) eine unterbrechungsfreie oder fehlerfreie Verfügbarkeit der App oder unserer Server;
• (b) die Verfügbarkeit, die Inhalte, das Verhalten, die Regeln, die Moderation oder den Fortbestand des Betriebs eines Servers Dritter;
• (c) die fortdauernde Kompatibilität, wenn Mojang, Microsoft oder ein Konsolenplattform-Betreiber sein Spiel, sein Netzwerk, sein Protokoll oder seine Regeln ändert, aktualisiert oder einschränkt;
• (d) ein bestimmtes Ergebnis oder Erlebnis auf einem Server Dritter;
• (e) dass ein bestimmter Server gelistet oder erreichbar bleibt;
• (f) ein bestimmtes Maß an Unterstützung oder eine bestimmte Reaktionszeit sowie Supportleistungen, die über das in diesen Bedingungen Beschriebene hinausgehen;
• (g) dass eine Funktion, eine Liste, ein Listeneintrag oder ein sonstiger Inhalt der App unverändert verfügbar bleibt – für Änderungen gilt Abschnitt 8.2; oder
• (h) dass die App auf Geräten, Betriebssystemversionen, Konsolen-Firmwareständen oder in Netzwerkumgebungen funktioniert, die wir nicht als unterstützt angeben.

Das Fehlen von (a) bis (h) ist kein Mangel der App.

Eine Garantie im Sinne der §§ 327l, 443 BGB übernehmen wir nur, wenn wir eine Erklärung ausdrücklich in Textform als Garantie bezeichnen. Ihre gesetzlichen Rechte bei Produktmängeln nach den §§ 327d ff. BGB bleiben davon unberührt, einschließlich der Bedeutung öffentlicher Äußerungen nach § 327e BGB.

13.3 Voraussetzungen auf Ihrer Seite

Die App ist auf Ihre eigene Ausstattung und Ihr eigenes Netzwerk angewiesen: ein unterstütztes Handy, eine Konsole im selben lokalen Netzwerk und eine Netzwerkkonfiguration, die lokale Verbindungen zulässt. In Netzwerken, die Sie nicht kontrollieren – etwa Schul-, Hotel- oder öffentlichen Netzwerken, die den Verkehr zwischen Geräten blockieren –, kann sie nicht funktionieren. Das ist eine Beschränkung der Umgebung, kein Mangel der App.

Beeinträchtigungen, die ihre Ursache in Ihrer eigenen Ausstattung, Ihrem Netzwerk oder Internetzugang, Ihrer Konsole oder deren Firmware, Ihrem Minecraft- oder Plattformkonto oder in einem Server Dritter haben, liegen außerhalb unserer Sphäre. Sie sind kein Mangel der App, und Mängelansprüche ergeben sich daraus nicht. Abschnitt 14 bleibt unberührt.

13.4 Nutzer außerhalb der EU, des EWR, des Vereinigten Königreichs und der Schweiz

Wenn Sie nicht Verbraucherin oder Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in der EU, im EWR, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz sind, wird die App im größtmöglichen nach dem für Sie geltenden Recht zulässigen Umfang und mit Ausnahme der Verbraucherrechte, die vertraglich nicht abbedungen werden können, „wie besehen“ („as is“) und „wie verfügbar“ („as available“) bereitgestellt.

13.5 Aktualisierungen

Unsere Pflichten zu Aktualisierungen stehen in Abschnitt 8.1.

14. Haftung

14.1 Unbeschränkte Haftung

Wir haften unbeschränkt:

• für Schäden, die vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden;
• für die Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit;
• nach dem Produkthaftungsgesetz;
• für einen arglistig verschwiegenen Mangel; und
• soweit wir eine Garantie übernommen haben.

14.2 Leichte Fahrlässigkeit

Für Schäden, die durch leichte Fahrlässigkeit verursacht wurden, haften wir nur dann, wenn wir eine wesentliche Vertragspflicht (Kardinalpflicht) verletzt haben – also eine Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung dieses Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen.

In diesem Fall ist unsere Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.

Ein Schaden, der weder vorhersehbar noch vertragstypisch ist, wird in diesem Fall daher nicht ersetzt – insbesondere entgangener Gewinn, entgangene Einsparungen, vergebliche Aufwendungen sowie mittelbare Schäden und Folgeschäden, es sei denn, der Schaden ist im Einzelfall vorhersehbar und vertragstypisch.

Innerhalb dieser Grenze ist unsere Haftung für Datenverlust auf den Aufwand beschränkt, der für die Wiederherstellung der Daten erforderlich gewesen wäre, wenn Sie dem Risiko angemessene Sicherungskopien in angemessenen Abständen angefertigt hätten.

14.3 Im Übrigen ausgeschlossen

In allen übrigen Fällen leichter Fahrlässigkeit ist unsere Haftung ausgeschlossen.

14.4 Keine betragsmäßige Haftungsgrenze

Diese Bedingungen enthalten keine betragsmäßige Begrenzung unserer Haftung. Die Abschnitte 14.1 bis 14.3 beschreiben unsere Haftung vollständig.

14.5 Unberührte Haftung

Unsere Haftung nach Art. 82 DSGVO kann vertraglich nicht beschränkt werden und bleibt von diesem Abschnitt unberührt, ebenso jede sonstige Haftung, die nach dem anwendbaren Recht nicht beschränkt oder ausgeschlossen werden kann.

14.6 Wer sonst geschützt ist

Die Beschränkungen dieses Abschnitts gelten in gleicher Weise zugunsten unserer gesetzlichen Vertreter, Angestellten, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie Erfüllungsgehilfen.

14.7 Beweislast

Nichts in diesem Abschnitt ändert die gesetzliche Beweislast zu Ihrem Nachteil.

14.8 Nutzer außerhalb der EU, des EWR, des Vereinigten Königreichs und der Schweiz

Wenn Sie nicht Verbraucherin oder Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in der EU, im EWR, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz sind, haften wir im größtmöglichen nach dem für Sie geltenden Recht zulässigen Umfang nicht für mittelbare Schäden, Begleitschäden, besondere Schäden, Folgeschäden, exemplarische Schäden oder Strafschadensersatz (indirect, incidental, special, consequential, exemplary or punitive damages) und nicht für entgangenen Gewinn, Datenverlust oder den Verlust von Geschäftswert. Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die rechtlich nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, einschließlich der Haftung für durch Fahrlässigkeit verursachten Tod oder Personenschaden, für Arglist sowie für grobe Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Fehlverhalten.

15. Regress

Macht ein Dritter einen Anspruch gegen uns geltend, weil Sie schuldhaft (vorsätzlich oder fahrlässig) gegen diese Bedingungen verstoßen, Rechte Dritter verletzt oder rechtswidrige Inhalte bereitgestellt haben, haben Sie uns den daraus entstehenden Schaden einschließlich der notwendigen Kosten der Rechtsverteidigung nach den gesetzlichen Vorschriften zu ersetzen.

Wir werden Sie über einen solchen Anspruch unverzüglich informieren, ihn ohne Ihre Zustimmung – die Sie nicht unbillig verweigern dürfen – weder anerkennen noch vergleichen und Ihnen Gelegenheit zur Verteidigung geben. Ihre gesetzlichen Einwendungen und Einreden bleiben unberührt.

Dieser Abschnitt gilt nicht, wenn Sie kein Verschulden trifft.

16. Änderungen dieser Bedingungen

16.1 Wann wir sie ändern dürfen

Wir dürfen diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern, wenn ein triftiger Grund vorliegt, nämlich:

• (a) eine Änderung des Gesetzesrechts, eine Änderung der verbindlichen Rechtsprechung oder eine Anordnung einer zuständigen Behörde oder eines Gerichts;
• (b) eine Änderung der Anforderungen des Apple App Store, von Google Play oder eines Dienstleisters, von dem die App abhängt;
• (c) die Einführung neuer Funktionen oder die Einstellung von Funktionen nach Abschnitt 8.2;
• (d) das Schließen einer Regelungslücke oder die Beseitigung einer nachweisbaren Unklarheit; oder
• (e) technische oder Sicherheitsgründe.

Jede Änderung muss für Sie unter Berücksichtigung unserer Interessen zumutbar sein. Sie darf das Gleichgewicht des Vertrags nicht zu unseren Gunsten verschieben und darf keinen wesentlichen Bestandteil des Vertrags verändern.

16.2 Wie wir sie ändern

Wir informieren Sie in Textform mindestens 30 Tage vor dem geplanten Wirksamwerden der Änderung. Die Mitteilung nennt die geänderten Bestimmungen, den Grund für die Änderung und den Zeitpunkt des Wirksamwerdens. In dieser Mitteilung weisen wir Sie gesondert und deutlich hervorgehoben auf Ihr Widerspruchsrecht, auf die Widerspruchsfrist und auf die Folge eines unterbliebenen Widerspruchs hin.

Widersprechen Sie nicht vor dem Wirksamkeitszeitpunkt in Textform, wird die Änderung wirksam. Widersprechen Sie, können wir den Vertrag mit Wirkung zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums kündigen; bis dahin gilt für Sie die bisherige Fassung weiter.

16.3 Wesentliche Änderungen und Ihr Kündigungsrecht

Wir informieren Sie über jede wesentliche Änderung dieser Bedingungen, wie es Art. 14 Abs. 2 der Verordnung (EU) 2022/2065 verlangt. Beeinträchtigt eine Änderung Ihren Zugang zur App oder Ihre Nutzung der App nicht nur unerheblich, gilt Abschnitt 8.2, und Sie können innerhalb von 30 Tagen kostenfrei kündigen.

17. Anwendbares Recht, Gerichtsstand und Streitbeilegung

17.1 Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

Wenn Sie Verbraucherin oder Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in der EU, im EWR, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz sind, darf Ihnen diese Rechtswahl nicht den Schutz entziehen, der Ihnen durch die Bestimmungen gewährt wird, von denen nach dem Recht Ihres Aufenthaltsstaates nicht durch Vereinbarung abgewichen werden darf (Art. 6 Abs. 2 der Verordnung (EG) Nr. 593/2008, „Rom I“). Diese Bestimmungen gelten, soweit sie für Sie günstiger sind.

17.2 Nutzer mit Wohnsitz in den Vereinigten Staaten

Wenn Sie Ihren Wohnsitz in den Vereinigten Staaten haben, unterliegen diese Bedingungen dem Recht des Bundesstaates Delaware unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen, und der Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. § 1 ff., gilt für Abschnitt 17.5. Nichts in diesen Bedingungen bewirkt einen Verzicht auf ein Recht oder einen Rechtsbehelf nach den Verbraucherschutzgesetzen Ihres Bundesstaates, auf die vertraglich nicht verzichtet werden kann.

17.3 Gerichtsstand

Für Verbraucherinnen und Verbraucher gelten die gesetzlichen Vorschriften über die Zuständigkeit. Insbesondere können Sie uns vor den Gerichten Ihres eigenen Aufenthaltsstaates verklagen, soweit das Gesetz Ihnen dieses Recht gibt, und wir werden Sie vor den Gerichten Ihres Aufenthaltsstaates verklagen.

Die Gerichte in Göttingen, Deutschland, sind nur dann zuständig, wenn Sie über keinen geschützten Gerichtsstand verfügen – das heißt, wenn Sie Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen sind; wenn Sie keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland oder in einem anderen Mitgliedstaat der EU oder des EWR haben; wenn Sie Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt nach Wirksamwerden dieser Bedingungen aus Deutschland verlegen; oder wenn Ihr Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist.

17.4 Kontaktaufnahme vor Einleitung eines Verfahrens

Bevor Sie ein förmliches Verfahren einleiten, schreiben Sie uns bitte an contact@gkminteractive.com und schildern Sie das Problem. Die meisten Streitigkeiten lassen sich auf diesem Weg beilegen, und zwar ohne Kosten für Sie. Diese Bitte schränkt Ihre Rechte nicht ein.

17.5 Schiedsverfahren und Verzicht auf Sammelklagen – nur für Nutzer mit Wohnsitz in den Vereinigten Staaten

Dieser Abschnitt 17.5 gilt nur, wenn Sie Ihren Wohnsitz in den Vereinigten Staaten haben. Für alle anderen gilt er nicht. Er betrifft Ihre Rechte und sollte sorgfältig gelesen werden.

17.5.1 Schiedsvereinbarung. Mit Ausnahme der in 17.5.5, 17.5.6, 17.5.7 und 17.5.8 geregelten Fälle vereinbaren Sie und wir, dass jede Streitigkeit, jeder Anspruch und jede Meinungsverschiedenheit aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder mit der App durch verbindliches Einzelschiedsverfahren (binding individual arbitration) unter der Verwaltung der American Arbitration Association (AAA) nach deren Consumer Arbitration Rules und nicht vor Gericht beigelegt wird. Für diesen Abschnitt gilt der Federal Arbitration Act.

17.5.2 Zwingende vorgeschaltete Streitanzeige – eine Zulässigkeitsvoraussetzung. Bevor Sie ein Schiedsverfahren einleiten, müssen Sie uns eine schriftliche Streitanzeige (Notice of Dispute) übersenden; dasselbe gilt für uns, bevor wir ein Schiedsverfahren gegen Sie einleiten. Die Anzeige muss individualisiert sein und Folgendes enthalten: Name und Postanschrift der anspruchstellenden Person; die verwendete E-Mail-Adresse, Geräte- oder Abonnementkennung; eine Darstellung der konkreten Tatsachen, auf die der Anspruch gestützt wird; und die konkret begehrte Rechtsfolge. Sie muss von der anspruchstellenden Person persönlich unterzeichnet sein. Senden Sie sie an contact@gkminteractive.com und an die GKM Interactive UG (haftungsbeschränkt), Wasserstraße 5, 37186 Moringen, Deutschland.

60 Tage lang nach Zugang der Anzeige werden die Parteien nach Treu und Glauben versuchen, die Streitigkeit beizulegen; jede Partei kann eine individuelle Vergleichsverhandlung verlangen. Die Einhaltung dieses Absatzes ist Voraussetzung (condition precedent) für die Einleitung eines Schiedsverfahrens. Eine etwaige Verjährungsfrist ist währenddessen gehemmt.

17.5.3 Versicherung. Jede anspruchstellende Person und deren Rechtsbeistand versichert bei Einreichung, dass der Anspruch eine tatsächliche Grundlage hat und dass die anspruchstellende Person die Einreichung veranlasst hat.

17.5.4 Ort und Kosten. Das Schiedsverfahren findet in dem County statt, in dem Sie wohnen, oder nach Ihrer Wahl per Telefon- oder Videokonferenz. Wir tragen die Einreichungs-, Verwaltungs- und Schiedsrichtergebühren, soweit sie den Anteil der Verbraucherin oder des Verbrauchers nach den AAA-Regeln übersteigen, und wir verlangen unsere Anwaltskosten nicht von Ihnen, es sei denn, der Schiedsrichter stellt fest, dass Ihr Anspruch mutwillig oder zu einem unlauteren Zweck erhoben wurde.

17.5.5 Bagatellverfahren. Jede Partei kann stattdessen einen individuellen Anspruch vor einem Bagatellgericht (small claims court) geltend machen, wenn der Anspruch dafür in Betracht kommt.

17.5.6 Verzicht auf Sammelklagen. SIE UND WIR VEREINBAREN, DASS JEDE PARTEI ANSPRÜCHE GEGEN DIE ANDERE NUR IN INDIVIDUELLER EIGENSCHAFT GELTEND MACHEN DARF UND NICHT ALS KLÄGER ODER MITGLIED EINER GRUPPE IN EINEM ANGEBLICHEN GRUPPEN-, KOLLEKTIV-, VERBUNDENEN ODER REPRÄSENTATIVEN VERFAHREN. Der Schiedsrichter darf Rechtsfolgen nur zugunsten der einzelnen Partei anordnen, die sie begehrt, und nur in dem Umfang, der zur Entscheidung über deren individuellen Anspruch erforderlich ist.

17.5.7 Unterlassungsansprüche im öffentlichen Interesse. Ungeachtet aller sonstigen Bestimmungen dieses Abschnitts wird hierin nicht auf das Recht verzichtet, Unterlassungsansprüche im öffentlichen Interesse (public injunctive relief) geltend zu machen. Ein solcher Anspruch wird vom Schiedsverfahren abgetrennt und ist ausschließlich vor einem zuständigen staatlichen Gericht geltend zu machen; er wird bis zum Abschluss des Schiedsverfahrens über die individuellen Ansprüche ausgesetzt.

17.5.8 Minderjährige. Dieser Abschnitt 17.5 gilt nicht für eine Person, die bei ihrer erstmaligen Annahme dieser Bedingungen unter 18 Jahre alt war, und wird ihr gegenüber nicht durchgesetzt, es sei denn, ein Elternteil oder eine sorgeberechtigte Person hat diesen Bedingungen für diese Person nach Abschnitt 2.2 überprüfbar zugestimmt, oder der App-Store hat uns bestätigt, dass eine überprüfbare elterliche Einwilligung eingeholt wurde. Wo dieser Abschnitt aus diesem Grund für eine Person nicht gilt, wird er nicht insgesamt unwirksam: Er gilt für alle anderen Personen unverändert fort, die übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen gelten für diese Person weiter, und die Ansprüche dieser Person werden nach den Abschnitten 17.1 bis 17.4 behandelt. Dieser Absatz stellt sicher, dass diese Vereinbarung nicht gegenüber einer minderjährigen Person durchgesetzt wird, bei der es an einer überprüften elterlichen Einwilligung fehlte (siehe Tex. Bus. & Com. Code § 121.056).

17.5.9 Ihr Widerspruchsrecht binnen 30 Tagen. Sie können diesem Abschnitt 17.5 widersprechen. Senden Sie innerhalb von 30 Tagen ab dem Tag, an dem Sie diese Bedingungen erstmals angenommen haben, eine E-Mail an contact@gkminteractive.com mit der Betreffzeile „Arbitration Opt-Out“, in der Sie Ihren Namen, Ihren Bundesstaat und Ihr Wohnsitzland, die verwendete E-Mail-Adresse oder das verwendete Gerät sowie Ihren Widerspruch angeben. Der Widerspruch hat keine weiteren Auswirkungen auf diese Bedingungen und keine Auswirkung auf Ihre Nutzung der App. Wenn Sie widersprechen, werden Streitigkeiten nach den Abschnitten 17.1 bis 17.4 behandelt.

17.5.10 Entscheidungszuständigkeit. Der Schiedsrichter hat die ausschließliche Befugnis, über jede Streitigkeit über die Auslegung, die Anwendbarkeit, die Durchsetzbarkeit oder das Zustandekommen dieser Schiedsvereinbarung zu entscheiden, mit Ausnahme von Streitigkeiten über 17.5.6 (Verzicht auf Sammelklagen), 17.5.7 (Unterlassungsansprüche im öffentlichen Interesse) und 17.5.8 (Minderjährige); über diese entscheidet ein staatliches Gericht und nicht ein Schiedsrichter.

17.5.11 Salvatorische Klausel und Fortgeltung. Wird 17.5.6 hinsichtlich eines bestimmten Anspruchs für nicht durchsetzbar gehalten, wird dieser Anspruch vor einem staatlichen Gericht und nicht in einem Gruppenschiedsverfahren verhandelt, und der übrige Abschnitt bleibt für alle anderen Ansprüche in Kraft. Wird ein anderer Teil dieses Abschnitts für nicht durchsetzbar gehalten, bleibt der Rest in Kraft. Dieser Abschnitt gilt über die Beendigung dieser Bedingungen hinaus fort.

18. Verbraucherstreitbeilegung

Wir beschäftigen zehn oder weniger Personen. Nach § 36 Abs. 3 VSBG unterliegen wir daher nicht der Informationspflicht des § 36 Abs. 1 VSBG. Zur Klarstellung: Wir sind weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Lässt sich eine konkrete Streitigkeit zwischen uns nicht beilegen, teilen wir Ihnen in Textform die zuständige Verbraucherschlichtungsstelle mit – Name, Anschrift und Website – sowie, ob wir teilnehmen werden, wie es § 37 VSBG verlangt.

19. Plattformspezifische Bedingungen

19.1 Wenn Sie die App aus dem Apple App Store bezogen haben

• Diese Bedingungen bestehen allein zwischen Ihnen und uns und nicht mit der Apple Inc. („Apple“). Wir, nicht Apple, sind allein für die App und ihre Inhalte verantwortlich.
• Die Lizenz nach Abschnitt 1.4 ist eine Lizenz zur Nutzung der App auf allen Produkten der Marke Apple, die Ihnen gehören oder die Sie kontrollieren, nach Maßgabe der Usage Rules in den Apple-Media-Services-Geschäftsbedingungen.
• Apple ist in keiner Weise verpflichtet, Wartungs- oder Supportleistungen für die App zu erbringen.
• Entspricht die App einer anwendbaren Gewährleistungszusage nicht, können Sie Apple benachrichtigen; Apple erstattet Ihnen dann den etwaigen Kaufpreis. Im größtmöglichen nach dem anwendbaren Recht zulässigen Umfang trifft Apple in Bezug auf die App keine weitergehende Gewährleistungspflicht.
• Wir, nicht Apple, sind für die Bearbeitung sämtlicher Ansprüche im Zusammenhang mit der App verantwortlich, einschließlich Produkthaftungsansprüchen, Ansprüchen wegen Nichterfüllung gesetzlicher oder regulatorischer Anforderungen durch die App sowie Ansprüchen aus Verbraucherschutzrecht oder vergleichbaren Vorschriften.
• Wir, nicht Apple, sind für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Erfüllung von Ansprüchen Dritter verantwortlich, die App verletze deren Rechte des geistigen Eigentums.
• Sie sichern zu, dass Sie Abschnitt 20 (Exportkontrolle und Sanktionen) einhalten.
• Apple und die Tochtergesellschaften von Apple sind begünstigte Dritte dieser Bedingungen, und mit Ihrer Annahme dieser Bedingungen ist Apple berechtigt (und gilt als berechtigt anerkannt), diese Bedingungen Ihnen gegenüber als begünstigter Dritter durchzusetzen.
• Apple ist weder Quelle noch Anbieter der App und empfiehlt sie nicht.

19.2 Wenn Sie die App bei Google Play bezogen haben

• Zusätzlich zu diesen Bedingungen gelten für Sie die Google-Play-Nutzungsbedingungen.
• Diese Bedingungen bestehen allein zwischen Ihnen und uns. Die Google LLC ist nicht Vertragspartei, ist für die App und ihre Inhalte nicht verantwortlich und ist nicht verpflichtet, Support oder Wartung dafür zu leisten.
• Wir, nicht Google, sind allein für die App, ihre Inhalte und jeden Anspruch aus Ihrer Nutzung verantwortlich.
• Google ist weder Quelle noch Anbieter der App und empfiehlt sie nicht.
• Sie sichern zu, dass Sie Abschnitt 20 (Exportkontrolle und Sanktionen) einhalten.

20. Exportkontrolle und Sanktionen

Die App sowie damit zusammenhängende Software und Technologie unterliegen dem Exportkontroll- und Wirtschaftssanktionsrecht der Europäischen Union und der Bundesrepublik Deutschland (einschließlich der Verordnungen (EU) Nr. 833/2014 und Nr. 269/2014), der Vereinigten Staaten (einschließlich der Export Administration Regulations, 15 C.F.R. Parts 730–774, und der Sanktionsprogramme, die vom Office of Foreign Assets Control des US-Finanzministeriums verwaltet werden) sowie weiterer anwendbarer Rechtsordnungen.

Mit der Nutzung der App sichern Sie zu und gewährleisten Sie, dass:

• (a) Sie sich nicht in einem Land oder Gebiet befinden, das umfassenden Wirtschaftssanktionen unterliegt (derzeit einschließlich Kuba, Iran, Nordkorea, Syrien sowie der Regionen Krim, Donezk, Luhansk, Cherson und Saporischschja in der Ukraine), dort nicht Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben und weder Staatsangehörige noch Regierungsvertreter eines solchen Landes oder Gebiets sind, und dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder von der US-Regierung als „terrorismusunterstützend“ eingestuft wird;
• (b) Sie nicht auf einer Liste beschränkter Personen geführt werden und nicht im Eigentum oder unter der Kontrolle einer dort geführten Person stehen oder in deren Auftrag handeln; dazu gehören die Specially Designated Nationals and Blocked Persons List des OFAC, die Denied Persons List oder die Entity List des US-Handelsministeriums sowie die konsolidierte Liste der EU über Personen, die Finanzsanktionen unterliegen;
• (c) Sie die App nicht unter Verstoß gegen ein solches Gesetz oder eine solche Verordnung nutzen, exportieren, reexportieren oder auf andere Weise verfügbar machen werden; und
• (d) Ihnen der Bezug der App auch sonst nicht nach anwendbarem Recht untersagt ist.

Wenn eine der vorstehenden Zusicherungen unzutreffend ist oder wird, können wir Ihren Zugang nach Abschnitt 12.2 (f) aussetzen oder beenden.

21. Allgemeine Bestimmungen

21.1 Vertragsinhalt

Diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung bilden die Vereinbarung zwischen Ihnen und uns über Ihre Nutzung der App. Individuelle Vereinbarungen zwischen uns haben Vorrang vor diesen Bedingungen (§ 305b BGB).

21.2 Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Bedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung treten die gesetzlichen Vorschriften (§ 306 Abs. 2 BGB). Dies gilt nicht, wenn das Festhalten an dem Vertrag für eine der Parteien eine unzumutbare Härte darstellen würde (§ 306 Abs. 3 BGB).

21.3 Übertragung des Vertrags

Wir dürfen unsere Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen auf einen Dritten übertragen, insbesondere im Zusammenhang mit einer Verschmelzung, einem Unternehmenskauf oder einer Betriebsübertragung. Wir informieren Sie mindestens 30 Tage vorher in Textform, und Sie können den Vertrag mit Wirkung zum Zeitpunkt der Übertragung kündigen, wenn Sie ihn mit der Rechtsnachfolgerin nicht fortsetzen möchten.

Sie dürfen Ihre Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen ohne unsere vorherige Zustimmung nicht übertragen; die Lizenz nach Abschnitt 1.4 ist höchstpersönlich.

21.4 Kein Verzicht

Wenn wir eine Bestimmung dieser Bedingungen in einem Einzelfall nicht durchsetzen, liegt darin kein Verzicht auf diese Bestimmung, und es hindert uns nicht, sie später durchzusetzen.

21.5 Höhere Gewalt

Keine Partei ist für eine Verzögerung oder Nichterfüllung ihrer Pflichten verantwortlich, die durch ein Ereignis außerhalb ihres zumutbaren Einflussbereichs verursacht wird – zum Beispiel Naturkatastrophen, Krieg, Terrorismus, innere Unruhen, Epidemien, Streiks, Ausfälle öffentlicher Telekommunikations- oder Energienetze oder hoheitliche Maßnahmen. Die betroffene Partei informiert die andere unverzüglich; die betroffenen Pflichten sind für die Dauer des Ereignisses ausgesetzt. Dauert das Ereignis länger als 60 Tage, kann jede Partei den Vertrag kündigen. Dieser Abschnitt schließt die Haftung für eigenes Verschulden einer Partei nicht aus und beschränkt sie nicht.

21.6 Sprache

Diese Bedingungen werden in deutscher und in englischer Sprache bereitgestellt.

• Für Verbraucherinnen und Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in Deutschland oder Österreich ist die deutsche Fassung maßgeblich.
• Für alle anderen ist die englische Fassung maßgeblich.

Übersetzungen in andere Sprachen, soweit sie angeboten werden, dienen nur der Erleichterung. Nichts davon entzieht Ihnen ein Recht, das Ihnen nach dem zwingenden Recht Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsstaates zusteht.

21.7 Überschriften

Überschriften und Abschnittsnummern dienen der Übersichtlichkeit und Orientierung. Sie haben keinen Einfluss auf die Bedeutung dieser Bedingungen.

22. So erreichen Sie uns

Zweck	Weg
Support und allgemeine Fragen	help@bedrockconnect.app
Recht, Datenschutz und Beschwerden	contact@gkminteractive.com
Inhalte melden und Entscheidungen anfechten	/de/notice
Kontaktstellen nach Art. 11 und 12 DSA	/de/notice
Postanschrift	GKM Interactive UG (haftungsbeschränkt), Wasserstraße 5, 37186 Moringen, Deutschland
Unternehmensangaben	Impressum
Datenschutz	Datenschutzerklärung
Wie die Serverlisten sortiert werden	/de/ranking
Dienstleister, die wir einsetzen	Auftragsverarbeiter und Empfänger
Bedingungen für Serverbetreiber	Partnerbedingungen

Ein menschlicher Ansprechpartner ist bei uns jederzeit erreichbar. Supportanfragen an help@bedrockconnect.app werden von Menschen bearbeitet und nicht allein von automatisierten Systemen, und unsere Kontaktstelle für Nutzerinnen und Nutzer nach Art. 12 der Verordnung (EU) 2022/2065 beruht nicht ausschließlich auf automatisierten Mitteln. Eine bestimmte Reaktionszeit für allgemeine Supportanfragen sagen wir nicht zu; die Zusage in Abschnitt 10.4, die Verfahren nach Abschnitt 11 und gesetzliche Fristen bleiben unberührt.